across the universe

Art in many ways. Music, Literature, Cinema, Paintings, Photography, etc
 
HomeHome  ­RegisterRegister  ­Log inLog in  
Post new topic   Reply to topicShare | 
 

 Kazakhstan Idol--Borat and all his stuff

View previous topic View next topic Go down 
Goto page : Previous  1, 2, 3, 4, 5  Next
AuthorMessage
pinhedz
Schrödinger's Hepcat


Number of posts: 4486
Registration date: 2008-04-28

PostSubject: Re: Kazakhstan Idol--Borat and all his stuff   Fri Mar 27, 2009 12:36 am

This is a song about wartime in Soviet Georgia. People were often separated and never reunited again.

Suliko

I search the wide world for her
But it's so hard to find her
I grieved and I suffered
Where is my Suliko?

Along the path I found a rose
During my long search
"Rose, please tell me,
Have you seen my Suliko?"

The rose, lightly bowing,
Spread it's petals wide
And then quietly whispered
"You will not find Suliko."

In the shadows mid the flowers
The nightingale sang its song
I then asked the nightingale
"Did not Suliko cherish you?"

The nightingale then stopped singing
The rose lightly touched it's bill
"You have found what you seek" he said,
"Suliko sleeps here forever."

When you see a video like this, don't it make you wonder--are they not hearing the words at all?


_________________
I don't do it for the money, babe. I do it to entertain people.-- Susan Boyle
Back to top Go down
http://www.balalaika.org/
pinhedz
Schrödinger's Hepcat


Number of posts: 4486
Registration date: 2008-04-28

PostSubject: Re: Kazakhstan Idol--Borat and all his stuff   Tue Mar 31, 2009 5:35 am

Did I forget to mention the uighurs (or wiggers, or however they're spelling it this week)?

They annoy the Chinese:


_________________
I don't do it for the money, babe. I do it to entertain people.-- Susan Boyle
Back to top Go down
http://www.balalaika.org/
pinhedz
Schrödinger's Hepcat


Number of posts: 4486
Registration date: 2008-04-28

PostSubject: Re: Kazakhstan Idol--Borat and all his stuff   Wed Apr 01, 2009 5:06 am

Bandi plays "Jalam khar:"


_________________
I don't do it for the money, babe. I do it to entertain people.-- Susan Boyle
Back to top Go down
http://www.balalaika.org/
pinhedz
Schrödinger's Hepcat


Number of posts: 4486
Registration date: 2008-04-28

PostSubject: Re: Kazakhstan Idol--Borat and all his stuff   Fri Apr 03, 2009 5:09 am

I wish this one was longer:


_________________
I don't do it for the money, babe. I do it to entertain people.-- Susan Boyle
Back to top Go down
http://www.balalaika.org/
pinhedz
Schrödinger's Hepcat


Number of posts: 4486
Registration date: 2008-04-28

PostSubject: Re: Kazakhstan Idol--Borat and all his stuff   Fri Apr 03, 2009 5:09 am


_________________
I don't do it for the money, babe. I do it to entertain people.-- Susan Boyle
Back to top Go down
http://www.balalaika.org/
pinhedz
Schrödinger's Hepcat


Number of posts: 4486
Registration date: 2008-04-28

PostSubject: Re: Kazakhstan Idol--Borat and all his stuff   Sat Apr 04, 2009 1:15 am

Anano Mjavia throws a bone to the Russians:


_________________
I don't do it for the money, babe. I do it to entertain people.-- Susan Boyle
Back to top Go down
http://www.balalaika.org/
pinhedz
Schrödinger's Hepcat


Number of posts: 4486
Registration date: 2008-04-28

PostSubject: Re: Kazakhstan Idol--Borat and all his stuff   Sun Apr 05, 2009 7:14 pm

The young people of Buryatia learn about the wild west and American culture:


_________________
I don't do it for the money, babe. I do it to entertain people.-- Susan Boyle
Back to top Go down
http://www.balalaika.org/
pinhedz
Schrödinger's Hepcat


Number of posts: 4486
Registration date: 2008-04-28

PostSubject: Re: Kazakhstan Idol--Borat and all his stuff   Tue Apr 07, 2009 5:11 pm

This is a great song for parties:



Or for long train rides in Poland:



Or for camping trips:



Or for guy-bonding get-togethers:



Or for girl-bonding get-togethers:


_________________
I don't do it for the money, babe. I do it to entertain people.-- Susan Boyle
Back to top Go down
http://www.balalaika.org/
pinhedz
Schrödinger's Hepcat


Number of posts: 4486
Registration date: 2008-04-28

PostSubject: Re: Kazakhstan Idol--Borat and all his stuff   Wed Apr 22, 2009 12:38 am

Πόλυ Πάνου (aka Polly Panoo)

If we ever get overrun by mongols or Turks, we could end up like this, too.








_________________
I don't do it for the money, babe. I do it to entertain people.-- Susan Boyle
Back to top Go down
http://www.balalaika.org/
pinhedz
Schrödinger's Hepcat


Number of posts: 4486
Registration date: 2008-04-28

PostSubject: Re: Kazakhstan Idol--Borat and all his stuff   Sat Jul 04, 2009 5:39 am

I know I posted this before, but I don't think I adequately explained it:

http://www.youtube.com/watch?v=jIOaQS7vC9k

I know you're all trying to figure out what's going on at 0:48, where you can be that the Russian casting director has done something to that sign tacked to the pole. I'll try to explain. The sign says this:

КАСТіНГ
ЗіРОК
КОЛО МИЙКИ

Which, transliterated into Latin letters would read:

KASTiNG
ZiROK
KOLO MIYKI

Which is not Russian, Ukrainian, or any other Slavic language. It's actually English transliterated into Cyrillic letters, so it's pronounced with a strong Ukrainian accent:

"Casting ze rock kolomeyka"
(A kolomeyka is a folk dance from the Kolomya region in the Western Ukraine).

The Russian casting director crosses out the transliterated English word "kasting" and writes in the Russian word "Выборы,"

It means the same thing--but he's Russianized it.

One of the comments on youtube says: "Вперед, Україно, подалі од тіїх клятих москалів!" ["Foreward, Ukraine, Down with the damned Muscovites!"]

Here's the words, which having nothing to do with the video, but which are too good to have been written by Bob Dylan:

Ой кувала зозулечка та й мене забула
А мого кохання нічка взяла та й минула

Гей-гей!

Ой кувала зозулечка та й казала ку-ку!
Не питай мене даремно, а бери за руку
Не питай мя, легінечку, чом така сумна я
Ой кувала зозулечка,
Покoхала-заблукала,
Ге-е-ей, серце моє

chorus:
Закохаєшся шіді- ріді дана,
Не сховаєшся - я твоя кохана
Не питай мене шіді- ріді дана.
Чи любов мине шіді- ріді Гей! Гей!

Ой, кувала зозулечка
Ой, кувала та й співала
Збудила моє сердечко
Ой кувала зозулечка та й кувати буде.
Гей! Кохала легінечка, повік не забуду
А як зійшов місяць ясний, сонця не чекала
Покохала, заспівала
Нам кохання було мало
Ге-е-ей, серце моє

chorus.

Ой кувала зозулечка
Ой кувала та й співала
Нам кохання було мало
Ой кувала зозулечка, правду говорила
Нам на біду кохання є
А як сонце вітер збудить, понесе на крилах
Збудиться серце моє

Chorus (twice).

Ой кувала зозулечка
шіді- ріді дана
Збудила моє сердечко
шіді- ріді дана
Ой кувала та й співала
Нам кохання було мало
Гей! Гей!

_________________
I don't do it for the money, babe. I do it to entertain people.-- Susan Boyle
Back to top Go down
http://www.balalaika.org/
pinhedz
Schrödinger's Hepcat


Number of posts: 4486
Registration date: 2008-04-28

PostSubject: Re: Kazakhstan Idol--Borat and all his stuff   Sat Oct 17, 2009 3:34 am

In an effort to counter the eurocentricity up there in the English lit section, Zhao Cong performs her pop-rock rendition of Randy Newman's popular hit "That's Why I Love Mankind."


_________________
I don't do it for the money, babe. I do it to entertain people.-- Susan Boyle
Back to top Go down
http://www.balalaika.org/
Woo!



Number of posts: 466
Registration date: 2009-06-22

PostSubject: Re: Kazakhstan Idol--Borat and all his stuff   Sun Oct 18, 2009 2:22 am




I'm helpin' ya out, pinz, with the countering of the eurocentric vide here by posting a pic of this lovely Brazilan. If she were my sister and number two prostitute in the village...


Last edited by Woo! on Fri Oct 23, 2009 7:17 pm; edited 3 times in total
Back to top Go down
pinhedz
Schrödinger's Hepcat


Number of posts: 4486
Registration date: 2008-04-28

PostSubject: Re: Kazakhstan Idol--Borat and all his stuff   Sun Oct 18, 2009 5:51 am

Does she play a musical instrument?

Can she sing like Maria Dapaz?

_________________
I don't do it for the money, babe. I do it to entertain people.-- Susan Boyle
Back to top Go down
http://www.balalaika.org/
Woo!



Number of posts: 466
Registration date: 2009-06-22

PostSubject: Re: Kazakhstan Idol--Borat and all his stuff   Fri Oct 30, 2009 10:06 am

Hey, is just a joke song in the spirit of Borat, or is it song by folk who don't like Jews?


Last edited by Woo! on Tue Nov 03, 2009 3:25 am; edited 1 time in total
Back to top Go down
pinhedz
Schrödinger's Hepcat


Number of posts: 4486
Registration date: 2008-04-28

PostSubject: Re: Kazakhstan Idol--Borat and all his stuff   Fri Oct 30, 2009 12:13 pm

You may search the whole world over, but there's none cuter than Ruslana.

_________________
I don't do it for the money, babe. I do it to entertain people.-- Susan Boyle
Back to top Go down
http://www.balalaika.org/
 

Kazakhstan Idol--Borat and all his stuff

View previous topic View next topic Back to top 
Page 4 of 5Goto page : Previous  1, 2, 3, 4, 5  Next

Permissions of this forum:You cannot reply to topics in this forum
across the universe :: Music :: Indie / Alternative-
Post new topic   Reply to topic